06.25.09
Georges Moustaki: Il Est Trop Tard
Como tal vez –tal vez- habrán notado, esta semana ha estado un poco retrasada la actividad en el blog. Admito que no se ha debido en realidad a falta de tiempo, sino más bien a un poco de falta de ánimo. Como se dice popularmente, no están para saberlo ni yo para andarlo contando, pero estos días han sido algo difíciles para mí, anímicamente hablando… Pero este no es ni el momento ni el lugar para ventilar esa clase de cosas. Supongo que la depresión nos llega a todos, a unos en menor manera y a otros en una mucho mayor…
En fin, tratemos de “exorcizar a los demonios” con algo de buena música. Desde hace mucho tiempo he querido dedicarle una entrada a Georges Moustaki, el gran cantautor egipcio más conocido por interpretar sus temas en el idioma francés (recuerdo haberle comentado a Shavatt en su blog que “en las próximas semanas” iba hablar de él. Eso fue en septiembre: hagamos cuentas…). Lo que me ha detenido es el hecho de que siempre he querido hacer algo grande; mi plan no es solamente realizar un post, sino toda una serie. Al final, de tantos planes nada termina por salir (pero espero que, antes de que el blog cumpla su primer año, pueda finalmente realizar una buena semblanza de la obra de Moustaki). Mientras tanto, para esta calurosa tarde les tengo uno de sus éxitos de fines de la década de 1960, la excelente Il Est Trop Tard (Es Demasiado Tarde):
Yussef Mustacchi comenzó su carrera en los primeros años de la década de los 50, inspirado por el legendario Georges Brassens, de quien adopta el nombre como su seudónimo. Se dedica primeramente a la composición, lo que lo llevó a colaborar con figuras de la chanson francesa como Yves Montand, Serge Reggiani y Édith Piaf, con quien mantuvo una corta relación sentimental –escribió para ella el famoso tema Milord. En 1969 adopta un estilo nuevo como vocalista, resaltando en Europa con su canción Le Métèque (El Extranjero), que graba en francés, italiano y español.
Fuentes/Referencias: http://www.creatweb.com/moustaki/Eindex.htm ; http://www.uaem.mx/ufm/especiales04/img_2003/2003/moustaki/index.html ; http://desdebarcelona.lacoctelera.net/post/2008/07/08/en-mediterranee-el-mediterrani
Shavatt escribió,
26 Junio 2009 a 8:26 am
Un tema en la línea de este artista. Muy bueno.
Shavatt escribió,
26 Junio 2009 a 8:27 am
Sin emgargo no es de mis temas predilectos.
CatsLock escribió,
26 Junio 2009 a 8:53 pm
Considero que lo mejor de la música de Moustaki, como pasa con Dylan o con Cohen, son sus letras. Sus melodías son hermosas, pero la fuerza emocional está en la poesía de sus palabras; “Il Est Trop Tard” es un ejemplo claro.
Es un gran tema, aunque no fue tan exitoso como “Le Métèque” o “Ma Solitude”.
Jorge escribió,
4 Diciembre 2009 a 10:38 pm
Por favor alguien me puede enviar los acordes para guitarra de EL EXTRANJERO DE GEORGE MOUSTAKI